Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7 (499) 350-07-30 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

В плену стереотипов

Сайт Цветкова посетили приблизительно 500 млн человек, после того, как он опубликовал серию изображений, названных Картографией Стереотипов. На создание первой карты дизайнера вдохновили газовые споры между Россией и Украиной в 2009 году.


«Я создал первую карту в 2009 году, когда в Европе был энергетический кризис. Это было сделано для развлечения моих друзей, но когда я опубликовал карту на своем сайте очень многим посетителям она очень понравилась. Тогда я решил сосредоточиться на проекте картографии стереотипов, основанных на различных местах Европы. Я был удивлен реакцией посетителей и никак не ожидал такой популярности», - сказал болгарский проектировщик, передает The Daily Тelegraph.


Что касается России, то представления о ней иностранцев, согласно мнению Цветкова, распределяются следующим образом: на карте представлений французов она обозначена как «Мечты Наполеона», немцев – «Газохранилище», американцев – «коммуняки», итальянцев – «Газпром», англичан – «Большие растратчики», болгар – «Большой брат». С точки зрения гея, по мнению Цветкова, Россия является «Скукотищей», а сам автор-болгарин охарактеризовал ее как «Параноидальную нефтяную империю»

01. Европа глазами гея




Исландия - «Крикливые певцы»
Ирландия - «Под запретом»
Шотландия - «Юбки»
Англия - «Сауны»
Норвегия - «Унылая скука»
Швеция - «Ужасная попса»
Финляндия - «Москиты»
Дания - «Круть»
Германия - «Крепость»
Польша - «Библеопоклонники»
Чехия - «Шикарное пиво»
Словакия - «Порно про армию»
Венгрия - «Порно не про армию»
Австрия - «Пироги»
Нидерланды - «Травка»
Бельгия - «Вафли»
Франция - «Twinkreich»
Испания - «Медведи»
Италия - «Искренние гомики»
Швейцария - «Снег»
Балканы - «Гомофобные племена»
экс-СССР - «Равнодушие»
Турция - «Сексуальные гомофобы»
Португалия, Хорватия, Греция, Кипр, Сардиния, Израиль - «Федеративные праздничные штаты средиземноморья»

02. Европа глазами Британии




Исландия – «Лас-Вегас»,
Великобритания – «Полуобъединенное королевство»,
ЕС кроме Великобритании – «Злая федеративная европейская империя»
Франция – «Магазины»,
Южная Франция – «Провинция»,
Испания – «Требуется защита от солнца»,
Италия – «Дубленые мужчины с серыми волосами»,
Греция – «Статуи»,
Балканы – «Иммигранты»,
Нидерланды – «Наркота»,
Германия – «Грязное порно»,
Чехия – «Пиво»,
Австрия – «Пироги»,
Венгрия – «Суп»,
Польша – «Надоедливые»,
Швеция – «Ужасная попса»,
Финляндия – «Мобильники»,
Ирландия – «Негодяи»,
Швейцария – «Шоколад»,
Норвегия – «Непристойно богатые языческие племена»,
Турция – «Здесь нет свинины»,
Молдавия – «О боже!»,
Украина – «Что за странная страна!»,
Белоруссия – «Не представляет важности»,
Россия – «Большие растратчики»

03. Европа глазами Болгарии




Исландия – «Юп, Бъорк!»,
Ирландия – «Паб»,
Великобритания – «Протоамериканцы»,
Россия – «Большой брат»,
Франция – «Сыр и другие духи»,
Испания – «Наше рабочее место (с 9 до 17 по рабочим дням)»,
Португалия – «Апельсины»,
Бельгия – «Бог»,
Нидерланды – «Скупердяи»,
Германия – «Бундесрепублик Фольксваген»,
Швейцария – «Деньги»,
Австрия – «Опера»,
Дания – «Викинги»,
Норвегия – «Далекая, далекая страна»,
Швеция – «АББА»,
Финляндия – «Нокиа 1100»,
страны Балтии – «Никогда там не были»,
Белоруссия – «Выкрутасы на выборах»,
Молдавия – «Стриптизеры»,
Румыния – «Бедный сосед»,
Албания - «Косово»,
Хорватия - «Сербохорватия»,
Черногория - «Южная Сербия»,
Македония - «Греческие славяне»,
Босния и Герцеговина - «Полный хаос»,
Сербия - «Потерянные пушки»,
Словения - «Недобалканы»,
Греция – «Разбиватели посуды»,
Италия – «Спагеттия»,
Чехия – «Секс-републик»,
Словакия – «Чешские горы»,
Венгрия – «Порнозвезды»,
Польша – «Сексуальные женороботы»

04. Европа глазами Италии




Норвегия – «Гиперборея»,
Швеция – «Страна Volvo»,
Финляндия – «Производители мобильников»,
Исландия – «Арктика»,
Великобритания – «Стадион Уэмбли»,
Ирландия – «Рэгби»,
Испания – «Итальянские диалекты»,
Португалия – «Бразилия»,
Франция – «Империя Карлы Бруни»,
Швейцария – «Часы»,
Греция – «Византия»,
Германия – «Помешанные на часах»,
Австрия – «Разбитая империя»,
Чехия – «Пивная страна»,
Словения – «Славяне»,
Хорватия – «Далмация»,
Польша – «Страна Папы»,
Венгрия – «Порнозвезды»,
бывшая Югославия – «Не разберешь»,
Белоруссия – «Неизвестная страна»,
Украина – «Женщины с косичками»,
Турция – «Красивые танцовщицы»,
Болгария – «Сиделки»,
Румыния – «Воры»,
Бельгия – «Европа»,
Северная Италия – «Итальянская республика»,
Южная Италия – «Эфиопия»,
Сицилия – «Сомали»,
Россия – «Газпром»

05. Европа глазами Германии




Исландия – «Гейзеры»,
Великобритания – «Разгадыватели головоломок»,
Ирландия – «Виски»,
Португалия – «Океания»,
Испания, Греция – «Дешевые гостиницы здесь»,
Балеарские острова (Испания) – «Балеарская Германия»,
Италия – «Пицца и музеи»,
Швейцария – «Шоколад»,
Франция – «Эйфельрейх»,
Румыния – «Страна вампиров»,
Болгария – «Шнаппс»,
Турция – «Рабсила»,
Словения, Хорватия – «Каникулы»,
Чехия – «Прага»,
Словакия – «Братислава»,
Австрия – «Шницельрейх»,
Молдавия – «Без понятия»,
Венгрия – «Гуляш»,
Польша – «Овощи»,
страны Балтии – «Старые соседи»,
Финляндия – «Производители мобильников»,
Швеция – IKEA,
Норвегия – «Чересчур дождливо»,
Бельгия – «Вафли»,
Белоруссия,
Украина – «Страна для транзита газа»,
Россия – «Газохранилище»,
Западная Германия – «Сберкасса»,
Восточная Германия – «Пролетариат»

06. Европа глазами Франции




Франция – «Франция»,
Бельгия, Швейцария – «Полуфранция»,
Италия – «Шумный дружественный народ»,
Германия – «Лучшие друзья»,
Алжир – «Франция была здесь»,
Великобритания – «Убийцы девственниц»,
Польша – «Сливовики»,
Ирландия – «Католики»,
Исландия – «Оочень холодно»,
Норвегия – «Любители холодной погоды»,
Дания – «Викинги»,
Чехия – «Противоевропейцы»,
Словакия – «Какие-то славяне»,
бывшая Югославия – «Не разберешь»,
Греция – «Шумные волосатые люди»,
Турция – «Точно не европейцы»,
Болгария – «Бедные дикари»,
Румыния – «Бедные братья»,
Венгрия – «Страна Сарко»,
Швеция – «Поедатели фрикаделек»,
Финляндия – «Производители мобильников»,
страны Балтии – «Балтийские племена»,
Украина – «Это разве не в России?»,
Белоруссия – «Белокожие русские»,
Россия – «Мечты Наполеона»

07. Европа глазами США




Исландия – «Викиликс»,
Ирландия – «Святой Патрик»,
Великобритания – «Мамочка»,
Скандинавия – «Социалистический союз»,
Италия – «Крестные отцы»,
Греция – «Демократия»,
Швейцария – «Бабки»,
Франция – «Вонючки»,
Германия – «Грязное порно», 
Нидерланды – «Содом»,
Бельгия – «Гоморра»,
Испания – «Мексика»,
Португалия – «Бразилия»,
Австрия – «Аффельрюхен»,
Средиземное море – «Бассейн»,
Румыния, Молдавия и Болгария – «Дракула»,
бывшая Югославия – «Обитель Зло»,
Турция – «Еда на день Благодарения»
Польша, Венгрия, Чехия, Словакия и страны Балтии – «Буферная зона»,
Россия, Украина, Белоруссия – «Коммуняки»

08. Европа глазами Yanko Tsvetkov




Исландия – «Бъорк»,
ЕС – «Союз субсидируемых фермеров», 
Швейцария – «Банк»,
Норвегия – «Земля эгоистичных рыбаков»,
Турция – «Земля без YouTube»,
Молдавия – «Верхняя Румыния»,
Украина – «Расхитители газа»,
Белоруссия – «Апатичная страна»,
Грузия – «Вооруженные виноделы»,
Россия – «Параноидальная нефтяная империя»,
Словения и Хорватия – «Кандидаты в ЕС»,
Сирия – «Страна жуликов»,
Ливан – «Беспорядок»,
Израиль – «Подсевшие на войну»,
Армения – «Армения»,
Ирак – «США»,
Баренцево море – «Море подлодок»,
Балтийское море – «Море апатии»,
Черное море – «Море без нефти»

P.S. Задумался я... и нарисовал карту своих, персональных стереотипов.




Источник: http://alphadesigner.com/project-mapping-stereotypes.html, http://vz.ru/photoreport/434198/440458.html

Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

иллюстрации мир Россия

 

Комментарии:

George

наверняка очень интересно... Но "-", не лень же было последнюю карту сделать, все бы так же оформил, то есть прямо по картам русский текст, а то шляндрать глазами неудобно...

Ответить

HaN

Последняя карта - моя. Непоследние - чужие. Править чужие иллюстрации - не комильфо )))

Ответить

George

я понял что она твоя...))

Ответить

Отличный пост +! но - Колумб с Португалией как-то не особо увязывается. И еще перевод "loosen canon" как "потерянные пушки" - весьма смелый.

Ответить

HaN

А откуда Колумб отплывал открывать Америку? )
И, вообще, я со своим английским, не претендую. Он у меня весьма плох - школьный курс же. )

Ответить

Отплывал он из Испании и под испанским флагом, сам он итальянец. К португальскому королю обращался, но получил отказ.
Скорее бы подошли Вашку да Гама или т.н. Магеллан (Магальяинш)

Ответить

HaN

Ассоциация - это не логика, это то, что первым пришло в голову )))
Я неправ, конечно же. Но. Колумб отплывал с запада пиренейского полуострова, для меня запад пиреней - это Португалия ))) У меня ассоциация может и не грамотная с формальной точки зрения, но вполне устойчивая )))

Ответить

        Ещё более другой А.

+1 за колумба и португалию

Ответить

пардон 'loose' - это не причастие от 'lose', а в данном случае "холостая пушка"

Ответить

Языки надо учить, Геворк!

Ответить

В финальном варианте Шпроты порадовали :)

Ответить

 1      Ещё более другой А.

У немцев про англию не "разгадыватели головоломок", а "взломавшие код Энигмы"
хм... неужели это было настолько ... неожиданно, что до сих пор осталось в стереотипах?
ну Энигма и Энигма, пока американцы фильм не сняли вообще мало кто об этом знал

Ответить

Flancer

Между прочим для разгадывания кода Энигмы был разработан первый в мире компьютер. Первый компьютер был разработан в Англии, а вовсе не в США.
Разве это не великое изобретение?

Ответить

 2      Ещё более другой А.

да и у сша про скандинавов не "социалистический союз", а "социалистический профсоюз"

Ответить

Германия - порно,порно,порно.

Ответить

Ф мне геи нравятся.

Ответить

Тёма

>Турция – «Еда на день Благодарения»
.
Долго наверное голову ломал как перевести? ;)
А получилось один хрен непонятно.

Ответить

DmitrySh

Найдите индейку и Турцию в англо-русском словаре

Ответить

sazon

Антон, на своей карте к России не добавил ещё одно слово - "Родина" :))))

Ответить

а какое отношение колумб имеет к Португалии? скорее Марко Поло

Ответить

Да уж и Марко Поло тем более, он тоже итальянец )

Ответить

DmitrySh

Можете оформлять как карту:
Чукотка - чукчи и Абрамович
Краснодарский край - море и курорты
Тюменская и ХМАО - нефть и газ
Дагестан и Чечня - террористы
Тыва - Шойгу
Якутия - алмазы и морозы
Камчатка - вулканы
Магадан - золото
Читинская - зэки
Иркутская и Бурятия - Байкал
Кемеровская - уголь
Астраханская - арбузы
Калмыкия - шахматы
Приморский край - праворульные иномарки
Свердловская - царя убили и Ельцина родили
Карелия - озёра
Вологодская - масло
Красноярский край - тайга
Томская область - ФК Томь и болота

Ответить

HaN

http://hdd.tomsk.ru/file/blhwqsme

Ответить

DmitrySh

Ого! Этой карты никогда не видел, но совпало почти всё.

Ответить

HaN

дык это я нарисовал )))

Ответить

DmitrySh

я уж подумал, что боян изобрёл :)

Ответить

 2      Ещё более другой А.

что-то вспомнилось
"богат животный мир Сибири, около десяти тысяч разнобразных видов. Одних комаров не меньше 9 тысяч видов"
как-то так

Ответить

Чёто мало о Голландии стереотипов :)

Ответить

Насчет финов и пьянство автор ты не прав, это скорее к нам относится. У финов с алкоголем строго.

Ответить

HaN

Мне почему-то запомнились рассказы очевидцев об "алкогольных десантах" в Питер... Я свои стереотипы никому не навязываю ) Это, как-бы, шуточный пост )))

Ответить

Албания с цыганами, любопытная ассоциация. Они, конечно, там есть как и везде. Но никак не больше, чем в Боснии, Болгарии или Румынии, скажем. Процента 2 или 3. Отчего же албанцам именно так повезло? )

Ответить

Увидел Румынию, их тоже касается это примерно в той же мере, процента 4-5 населения цыгане, причем цыгане там являются довольно притесняемым меньшинством, объектом фобии, потому и бегут оттель во Францию, Италию, Испанию и проч.

Ответить

потому что все албанцы цыгане :)

Ответить

В Эстонии, не шпроты, а килька )

Ответить

Турция - Дубленки. Германия. Курды. Реставраторы кремля.
Албания - Наркота. Бедность. Тунеядство. Права человека.
Греция - Долги. Древняя Греция. Шубы. Проституция россиянок и украинок.
Беларусия - Дешевое молоко. Партизаны. Хатынь. Полечки. Необразованность. Душевность. Проститутки на Тверской в Москве.
Польша - "Три поляка, грузин и собака". Нивъебеннно гордый, но обиженный на русских народ. Бигос. Коперник. Станислав Ежи Лец.
Румыния - Чаушеску. Румынский трикотаж эпохи нефтедолларов СССР. Гимнастки. Православные цыгане. Дунай.
Венгрия - Порно-индустрия для богатых соседей. Лечо. Гуляш (суп). Балатон (салат времен СССР и кровопролитные бои в 1945).
Германия - Талант военачальников. Порядок. Порядочность. Классическая Философия, музыка и поэзия. Педерасты. Извращенцы. Домохозяйки. Турки.
Бельгия - НАТО. Пиво похожее не на пиво. Фламандцы от живописи.
Голлания - Теплицы. Деревянные башмаки. Петр I. Тюльпаны. Футбол. Законная проституция.
Чехия - Ян Гус. Пиво. Шкода. Татры. Швейк. Хороший хоккей.
Словакия - Что-то от ЧССР. Разбиты под Сталинградом.
Болгария - Алеша. Шипка. Вроде свои, но кажется уже не любят. Болгарский перец!
Испания - Колонии. Инквизиция. Католичество. Фламенко. Хамон. Паэлья.
Португалия - Портвейн! Восточные колонии. Футбол. Вьетнам. Индия. Китай. Кейптаун.
Италия - Родина кулинарии. Вкусно все: от пасты и панчетта, до пиццы, вина и пармеджанно. Древний Рим. Мусолини. Амаркорд.
Франция - Соусы. Вкусно. Шампольон. Импрессионисты. Долина Руа.
Прибалтика - шпроты, килька, Юрмала, Вайкуле... ?
Швеция - Хоккей. Монархия. СААБ. Нобель. АББА.
Норвегия - Амундсен. Лосось. Нефть. Социализм.
Финляндия - Непрекращяющееся счастье от того, что не в России. Маннергейм.

Ответить

ychenik

апатичная страна, подсевшие на войну и лепреконы вызвали просто непередаваемое веселье:))))))))

Ответить

Местный, а про Россию не написали как же? можно я за вас продолжу-Водка.Винегрет.Валенки.Балет.Тупые военно- и градо-начальники. Секс-рабыни и рабы просто для всех желающих. Газ на заказ, лес даром, ну и ,конечно, загадочная русская душа. Так?

Ответить

Нет. Все гораздо проще: Дураки.Дороги. Воруют.

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.